Vardari
Απόψε πάλι τριγυρνώ
μονάχος στο Βαρδάρι.
Χτύπησα πόρτες, μα κανείς
δε μου ’κανε τη χάρη.
Απ’ έξω απ’ τα σινεμά
η δίψα μου με στήνει.
Στη ρημαγμένη μου καρδιά
η αρχοντιά μου σβήνει.
Τους φίλους μου τους ντρέπομαι,
τους ξένους τους φοβάμαι
και μέσα στην κατάντια μου
τη μάνα μου λυπάμαι.
Stanotte di nuovo vado in giro,
da solo, a Vardari.
Ho bussato alle porte, ma nessuno
mi ha fatto la carità.
Fuori dai cinema,
mi è venuta sete.
Nel mio cuore distrutto
ogni signorilità si è spenta.
Mi vergogno a farmi vedere dagli amici,
ho timore degli estranei,
e nella mio stato miserando
rimpiango mia madre.
android2020 © 29.10.2016