Perdonami, madre
Συγγνώμη μάνα που μια αγάπη
Έγινε αιτία να σ’ αρνηθώ
Και στην καρδιά σου καπνό και στάχτη
Να αφήσω μόνο και να χαθώ
Συγγνώμη που αγάπησα εκείνη
Ακόμα κι από σένα πιο πολύ
Της είχα όμως τόση εμπιστοσύνη
Σαν να `ταν το δικό σου το φιλί
Συγγνώμη μάνα έπεσε θύμα
Μα τώρα δώσ’ μου καταφυγή
Ρώτα όμως πρώτα και την καρδιά σου
Πού’χει αγαπήσει και θα σου πει
Perdonami, madre del fatto che un amore
è diventato la causa per cui io ti ho rinnegato,
ho lasciato nel tuo cuore solo fumo e cenere,
e mi sono perduto.
Perdonami, madre, per il fatto che ho amato quella
molto più di quanto abbia amato te,
avevo in lei tanta fiducia,
quanta era quella che tu mi davi con un bacio.
Perdonami, madre, mi ha fatto cadere vittima,
ma ora, offrimi un rifugio,
chiedi al tuo cuore, tuttavia,
io chi abbia amato per prima, e te lo dirà.
android2020 © 25.12.2016