Il ragazzo triste
Με τούτη δω τη παγωνιά
κι αυτό το ξεροβόρι
τι έχει και στέκει στη γωνιά
το πικραμένο αγόρι
Με σηκωμένο το γιακά
στη τσέπη του το χέρι
τι τον κρατά στην παγωνιά
ένας θεός το ξέρει
Είν’ ο μεγάλος του καημός
μαγνήτης που τραβάει
γι’ αυτό στο σπίτι της μπροστά στο χιονιά
το κρύο θα τον φάει
Con questo freddo qui
e questa tramontana secca,
perché sta fermo all'angolo
il ragazzo triste?
Con il colletto alzato,
la mano in tasca,
che cosa lo tiene al gelo
Dio lo sa.
E' grande il suo dolore,
come un magnete che lo dirige,
per questo si trova davanti a casa di lei, nella neve,
il freddo se lo mangerà.
android2020 © 14.12.2016