Meine Augen haben viel gesehen
Στον κόσμο αυτό που βρέθηκα και έζησα ως τώρα,
είδαν τα μάτια μου πολλά, τα `χω περάσει όλα
και στα έξω και στα μέσα πουθενά δεν βρίσκεις μπέσα.
Είδα τη φτώχεια από κοντά, τα κατορθώματά της,
στην κοινωνία πάλεψα μ’ όλα τα στρώματα της
και στα έξω και στα μέσα πουθενά δεν βρίσκεις μπέσα.
Μεσ’ στα σαλόνια έζησα, μπήκα στο κάθε σπίτι,
τον πλούσιο τον γνώρισα, είδα και τον αλήτη
και στα έξω και στα μέσα πουθενά δεν βρίσκεις μπέσα.
In dieser Welt in der ich bin, in der ich bis jetzt lebte
haben meine Augen viel gesehen, alles habe ich erlebt
und weder draußen weder drinnen, nirgends findest du Verlässlichkeit
Ich habe die Armut von nahem gesehen und ihre Auswirkungen
in der Gesellschaft habe ich mit allen ihren Schichten gerungen
und weder draußen weder drinnen, nirgends findest du Verlässlichkeit
In guten Stuben habe ich gelebt, jedes Haus habe ich betreten,
den Reichen habe ich kennengelernt, den Landstreicher habe ich gesehen
und weder draußen weder drinnen, nirgends findest du Verlässlichkeit
Balinger © 19.03.2017