Eclisse di luna
Φτάσαμε, κοίτα που φτάσαμε
Χάσαμε κάθε επαφή.
Μοιάζαμε, πόσο ταιριάζαμε
Και καταλήξαμε ξένοι κι εχθροί.
Ζήσαμε όσα ζητήσαμε
Κλέψαμε λίγη χαρά.
Νιώσαμε όλα τα δώσαμε
Όμως δε σώσαμε τίποτα πια.
Κι όλα τώρα σκοτεινιάζουν
Τόσο ξαφνικά.
Έχει έκλειψη σελήνης
Στο σκοτάδι σου μ αφήνεις
Μες στ αντίο σου με κλείνεις
Τα κλειδιά ψυχρά μου δίνεις
Έχει έκλειψη η καρδιά μου
Που θα πας εσύ μακριά μου
Που θα πας
Χάσαμε, όλα τα χάσαμε
Φτάσαμε στο πουθενά.
Ζήσαμε, όσα κερδίσαμε
Μα προτιμήσαμε τη μοναξιά.
Κι όλα τώρα σκοτεινιάζουν
Τόσο ξαφνικά.
Siamo arrivati, guarda dove siamo arrivati
abbiamo perso ogni contatto.
Eravamo simili, quanto eravamo affiatati
e siamo finiti estranei e nemici.
Abbiamo vissuto tutto quello che volevamo
abbiamo rubato un po' di felicita'.
Abbiamo goduto tutto quello che abbiamo dato
ma non abbiamo salvato piu' niente.
E tutto e' diventato buio adesso
cosi' all'improvviso.
C'e' un eclisse di luna
mi abbandoni nella tua oscurita'
mi rinchiudi nel tuo addio
mi dai le chiavi gelate
il mio cuore ha un eclissi
dove andrai tu lontano da me
dove andrai
Abbiamo perso, abbiamo perso tutto
siamo arrivati al nulla.
Abbiamo vissuto, tutte quelle cose che avevamo raggiunto
ma abbiamo preferito la solitudine.
E tutto e' diventato buio adesso
cosi' all'improvviso.
roberto patritti, roberto patritti © 18.11.2006