Come
Θα στο πω πνίγοντας το λυγμό
μ’ όποιον κι αν βρεθώ εσένα συναντάω.
Θα στο πω πως και τον ουρανο
για σενα τον κοιτάω, άστρο μου σβηστό
Εγώ έμαθα τη γλώσσα της σιωπής
κι εξηγώ όσα ποτέ δε θα μου πεις.
Να ρθεις, τελειώσανε τα αστεία
Να ζεις, ποτέ δεν είν’ αργά
Να ρθεις, να γράψουμε ιστορία
Όλους τους φόβους να σκεπάσεις με φιλιά
Να ρθεις, για πάντα μια φορά
Θα στο πω σου χω φυλάξει εδώ
έναν εαυτό και σπάνιο και ξένο.
Θα στο πω ήμουνα πάντα εγώ
καλώδιο κομμένο, τώρα σου μιλώ.
Καρδιά είχα κλειστή, σαν θυρίδα μυστική,
κι όμως τρύπωσες στη θέση μιας πληγής,
που χαιδεύω ώσπου να ρθεις.
I will tell you by stifling the sob
that no matter whom I am with, I come across your face
I will tell you that even at the sky
I'm looking for you, my burnt out star
I learned the language of silence
and I explain everything that you will never tell me.
, jokes are over
It's never too late to live
Come to write history
To cover all the fears with kisses
Come for ever once
I will tell you (that) I kept here for you
a rare and strange self.
I will tell you (that) I used to always be
a broken wire, now I'm talking to you.
I had the heart closed, like a secret deposit cell
yet you still sneaked in the spot of a wound of mine,
that I keep scratching until you come.
Myrsini98 © 20.09.2016