Предай!
Αν δε θέλω δε θα μ’έχεις
γι’αυτό πρέπει να προσέχεις
τί νομίζεις, τι πιστεύεις, τι ζητάς
Ξέρω οτι κάτά βάθος έχεις κάνει πάλι λάθος
ξέρω οτι πέφτεις έξω και πονάς
Είναι άδικο για μένα που τρελαίνομαι για σένα
να με πνίγει κάθε βράδυ η μοναξιά
Άσε με να προσπαθήσω και μη με γυρίζεις πίσω
μη με κάνεις να θυμάμαι τα παλιά
Σε μένα που με βλέπεις σαν εχθρό σου
και αγαπάω κάθε τι δικό σου
μην αντιστέκεσαι απόψε παραδώσου για μια νύχτα παραδώσου
Κι όταν ξυπνήσεις μέσα στ’όνειρό σου
κι εγώ κοιμάμαι πάλι στο πλευρό σου
είναι καλύτερο για σένα να ρωτήσεις τελικά τον εαυτό σου
Πρέπει πια να καταλάβεις και να τρέξεις να προλάβεις
πριν να φύγει η αγάπη και χαθεί
Κάνε κάτι πια σου λέω εγώ ξέρω πως δε φταίω
που στεναχωριέσαι κι έχεις πληγωθεί
Είναι άδικο για μένα που τρελαίνομαι για σένα
να με πνίγει κάθε βράδυ η μοναξιά
Άσε με να προσπαθήσω και μη με γυρίζεις πίσω
μη με κάνεις να θυμάμαι τα παλιά
Σε μένα που με βλέπεις σαν εχθρό σου
και αγαπάω κάθε τι δικό σου
μην αντιστέκεσαι απόψε παραδώσου για μια νύχτα παραδώσου
Κι όταν ξυπνήσεις μέσα στ’όνειρό σου
κι εγώ κοιμάμαι πάλι στο πλευρό σου
είναι καλύτερο για σένα να ρωτήσεις τελικά τον εαυτό σου
Если ты мне безразличен -
Следуй правилам приличий
В мыслях, чувствах и словах!
Знаю - в глубине души
ты ошибки допустил
И от боли выбился из сил.
И зачем, скажи на милость, я как дурочка влюбилась?
В одиночестве утопла по ночам...
Ну, оставь меня в покое! И зачем мне то былое?
Не хочу его вовеки вспоминать!
Ты врагом меня считаешь?
Но тебя я обожаю!
Предай меня ты в эту ночь, предай!
Но, очнувшись ото сна,
Ты увидишь: я твоя!
Что же лучше? Ты узнаешь сам!
Когда же сможешь ты понять? Беги скорей, чтобы догнать,
Чтобы любовь не потерять! Сделай что-нибудь и ты!
Знаю: нет моей вины,
Что душа твоя болит...
И зачем, скажи на милость, я как дурочка влюбилась?
В одиночестве утопла по ночам...
Ну, оставь меня в покое! И зачем мне то былое?
Не хочу его вовеки вспоминать!
Ты врагом меня считаешь?
Но тебя я обожаю!
Предай меня ты в эту ночь, предай!
Но, очнувшись ото сна,
Ты увидишь: я твоя!
Что же лучше? Ты узнаешь сам!
mari zhezhera, NP162435S890WB681A © 18.12.2017