Tre navi
Τρία καράβια πάνε
Σμύρνη και Κορδελιό.
Δεν είδαν τα ματάκια μου μπρε τζάνεμ
σαν τ’ Αϊβαλί χουριό.
Ποιος θέλει για να μάθει
τι είναι τ’ Αϊβαλί;
Εμένα να ρωτήσετε μπρε τζάνεμ.
Εγώ έκαμα εκεί.
Έχει ασημένιες πόρτες,
έχει χρυσά κλειδιά,
έχει και όμορφες κοπέλες τζάνεμ
σαν τα κρύα νερά.
Tre navi vanno
a Smirne e Kordeliò.
I miei piccoli occhi non hanno visto altro
che il paese di Aivalì, anima mia.
Chi vuole sapere
come è Aivalì?
Chiedetelo a me, anima mia.
Io ho vissuto lì.
Ha porte d'argento,
ha chiavi d'oro,
ha anche belle ragazze, anima mia,
come fresche acque.
android2020 © 07.01.2018