Barba Yanni, Makriyiánni
Μπαρμπα Γιάννη Μακρυγιάννη
δεν μας τά’ γραψες καλά.
Δες ο Έλληνας τι κάνει
για ν’ ανέβει πιο ψηλά.
Μπαρμπα Γιάννη Μακρυγιάννη
πάρε μαύρο γιαταγάνι
κι έλα στη ζωή μας πίσω
το στραβό να κάμεις ίσο.
Μπαρμπα Γιάννη Μακρυγιάννη
δεν μας τά’ γραψες σωστά.
Το φιλότιμο δε φτάνει
για να πάει κανείς μπροστά.
Μπαρμπα Γιάννη...
Barba Yanni, Makriyianni,
du hast es nicht richtig aufgeschrieben
schau doch mal, was der Grieche macht,
um höher hinaufzukommen.
Barba Yanni, Makriyianni
nimm einen schwarzen Krummsäbel
und kehr in unser Leben zurück,
bring alles wieder in Ordnung.
Barba Yanni, Makriyianni
du hast es nicht korrekt aufgeschrieben,
mit dem guten Willen allein
kommt man nicht voran.
Barba Yanni, Makriyianni ...
elesofPoros, Φωνή βοός © 05.02.2007