Svi tebi vode
Στου μυαλού μου τις εικόνες σε αναζητώ,
Κάθε σκέψη μου θολώνει, πέφτει στο κενό.
Το χαμόγελό σου λείπει τώρα μακριά,
Να σ’ αγγίξω προσπαθώ για ακόμα μια φορά.
Στα συντρίμμια της ζωής μου,
Τα κομμάτια της ψυχής μου,
Πέφτουν κάτω ένα ένα,
Κι όλα οδηγούν σε σένα.
Στα συντρίμμια της ζωής μου,
Τα κομμάτια της ψυχής μου,
Πέφτουν κάτω ένα ένα,
Κι όλα οδηγούν σε σένα.
Στο σκοτάδι μόνη μένω, κλαίω σιωπηρά,
Το άρωμά σου ανασαίνω, γι’ άλλη μια φορά
Τώρα έχει ξημερώσει είναι πια πρωί,
Η ζωή μου έχει τελειώσει, σ’ αγαπώ πολύ.
Στα συντρίμμια της ζωής μου,
Τα κομμάτια της ψυχής μου,
Πέφτουν κάτω ένα ένα,
Κι όλα οδηγούν σε σένα.
Στα συντρίμμια της ζωής μου,
Τα κομμάτια της ψυχής μου,
Πέφτουν κάτω ένα ένα,
Κι όλα οδηγούν σε σένα.
U slikama uma trazim te
Svaka moja misao se muti i gubi se
Tvoj osmeh sada je daleko
Pokusavam da te dodirnem jos jednom
U rusevinama mog zivota
Delovi moje duse
Padaju jedan po jedan
I svi tebi vode
U rusevinama mog zivota
Delovi moje duse
Padaju jedan po jedan
I svi tebi vode
U tami sam sama i tiho jecam
Jos jednom tvoj parfem osecam
Svanulo je, jutro je
Mom zivotu je kraj, volim te
U rusevinama mog zivota
Delovi moje duse
Padaju jedan po jedan
I svi tebi vode
U rusevinama mog zivota
Delovi moje duse
Padaju jedan po jedan
I svi tebi vode
neraidaBGD, Ivana © 16.02.2007