Without an aim
Κάθε νύχτα που χορεύω σε σκιές
και σε σκοτάδια ακροβατώ
μες στ’ αστέρια σε γυρεύω
και στη μουσική του δρόμου σε ζητώ
Να μπορούσα να κλέψω το όνειρό σου
να χαθώ στον πυρετό σου
όταν λες το σ’ αγαπώ
κι όταν φεύγεις χωρίς σκοπό
Τόσοι δρόμοι πληγωμένοι
τόσες πόρτες δίχως άνθρωπο και φως
κάπου θα’σαι ξεχασμένη
κι απ’ τον ίδιο το δικό σου εαυτό
Να μπορούσα να κλέψω το όνειρό σου
να χαθώ στον πυρετό σου
όταν λες το σ’ αγαπώ
κι όταν φεύγεις χωρίς σκοπό
Αν μπορείς να ονειρευτείς
τη μέρα που χαράζει στη σιωπή
τότε θα `σαι δυνατή τον ήλιο ν’ αντικρίσεις
μα το ξέρω θα δακρύσεις μα...
Θα κλέψω το όνειρό σου
θα χαθώ στον πυρετό σου
όταν λες το σ’ αγαπώ
κι όταν φεύγεις χωρίς σκοπό
Every night I dance, in shadows
And in darknesses I'm performing acrobatics
I'm seeking you in the stars
And in the street music I'm looking for you
I wish I could steal your dream
For me to get lost in your fever
When you say "I love you"
And when you go away without an aim
So many hurt streets
So many doors without person and light
You must be forgotten somewhere
Even by the same one, your own self
I wish I could steal your dream
For me to get lost in your fever
When you say "I love you"
And when you go away without an aim
If you can dream
The day which is breaking in silence
Then you'll be strong to face the sun
But I know, you'll cry, but...
I'll steal your dream
I'll get lost in your fever
When you say "I love you"
And when you go without an aim
CMS © 26.02.2007