Yo me llamo Pericles
Μένα με λένε Περικλή κι αν θες να μάθεις ρώτα
σε μένανε που έπεσες στο σπίτι μου που μπήκες
όχι όπως ήξερες αλλού μα όπως εδώ τα βρήκες
Αλλού έκανες τα κόλπα σου εδώ θα κάτσεις άγια
γιατί άλλα μάτια έχει ο λαγός και άλλα η κουκουβάγια
Κι άλλες πολλές θελήσανε με κλάμα να με ρίξουν
μα από γυναίκας δάκρυα δεν παίρνω εγώ χαμπάρι
και δε σηκώνω από καμιά ποτέ μου χαλινάρι
Μένα με λένε Περικλή κι αν θες να μάθεις ρώτα
σύμφωνα με τον άνθρωπο να φέρεσαι αναλόγως
γιατί θα πέφτει το ραβδί όπου δεν πέφτει λόγος
Yo me llamo Pericles, y si quieres aprender, pregunta
Pregúntame a mí dónde caíste, dónde entraste en mi casa
No como sabías en otra parte, sino como lo encontraste aquí
En otras partes hiciste tus trucos, aquí te portarás como un santo
Porque otros ojos tiene la liebre y otros tiene la lechuza
Otras muchas querían engañarme con llanto
Pero no me entero de lágrimas de mujer
Y jamás levanto el freno por ninguna
Yo me llamo Pericles, y si quieres aprender, pregunta
Depende de la persona, para que te comportes de acuerdo con ella
Porque caerá la vara donde una palabra no cae
CMS © 07.03.2007