Vagabondo
Στέκει στου δρόμου κάποια άκρη μοναχός
θαρρείς και κρύβει τη ντροπή του στο σκοτάδι
Όμως τι φταίει αν γεννήθηκε φτωχός
Τι φταίει αυτός, αν της ζωής
αν της ζωής είναι ρημάδι
Αλήτη δίχως αγάπη με δίχως μάνα και δίχως σπίτι
Αλήτη μες στη μανία του βορρά μικρό σπουργίτι
Αλήτη
Κι όμως κι αυτός ίσως μπορέσει μια φορά
να βρει ένα όνειρο μια αγκάλη ένα απάγκιο
να βρει δυο χέρια να του δώσουνε φτερά
και τα δυο χείλη για να του δώσουνε κουράγιο
Αλήτη δίχως αγάπη...
Solo se ne sta al margine della strada
come se volesse nascondere la sua vergogna nell'oscurita'
ma che colpa ha se e' nato povero
che colpa ha, se della vita
se della vita e' un relitto
Vagabondo senza amore senza una madre e senza casa
vagabondo un passerotto nella furia della tramontana
vagabondo
Pure anche lui forse una volta potra'
trovare un sogno un abraccio un riparo
trovare due mani che gli diano ali
e le due labbra che gli possano dare coraggio
Vagabondo senza amore...
roberto patritti, roberto patritti © 30.05.2007