Y tienes la manera
Ανάμεσα στο γέλιο και στο δάκρυ
έμαθα την αγάπη σου να ζω
κρατιέμαι απ’ του ονείρου μου την άκρη
κι έξω από την αλήθεια
μέσα στα παραμύθια σου πετώ
Κι έχεις τον τρόπο
να με τρελαίνεις
να με σκοτώνεις
να μ’ ανασταίνεις
και σαν σκιά
σ’ ότι κι αν κάνεις
μαζί με παίρνεις
Kι έχεις τον τρόπο
να με τρελαίνεις
να με σκοτώνεις
να μ’ ανασταίνεις
και σαν μωρό
στις αμαρτίες σου σ’ ακολουθώ
Τη μια βλέπω σωστά την άλλη λάθος
και πέφτω απ’ τη λύπη στη χαρά
η φυλακή μου έγινε το πάθος
η δύναμή μου όλη
χάνεται στη δική σου αγκαλιά
Entre la risa y el llanto
aprendí a vivir el amor,
me agarro del extremo de mi sueño
y desde la verdad
al interior de tus cuentos vuelo
Y tienes la manera
de enloquecerme,
de matarme,
de resucitarme,
y como una sombra
en cualquier cosa que hagas
me me llevas contigo
Y tienes la manera
de enloquecerme,
de matarme,
de resucitarme,
y como un tonto
en tus pecados te secundo
Ahora lo veo cómo es y después, mal
y caigo de la tristeza a la alegría.
Mi cárcel ha llegado a ser la pasión,
toda mi fuerza
se pierde entre tus brazos
ale_ispania © 07.06.2007