За да го кажеш
Άρχισα να αναρωτιέμαι για ποιο λόγο μου το λες
πως μετά απ’ τις στεναχώριες θα’ ρθουνε κι οι χαρές
με ξάφνιαζες και στο μυαλό μου βάζεις
παράξενες ιδέες σκέψεις τρελές
Για να το λες κάτι ξέρεις δεν μπορεί
έτσι κανείς μια ζωή, τελευταία τα μαθαίνω
Για να το λες κάτι ξέρεις δεν μπορεί
από σένα θα με βρει κάτι που δεν περιμένω
Με τη συμπεριφορά σου κάτι δε μου πάει καλά
που μου λες απ’ την καρδιά σου πως ζητάω πάρα πολλά
με ξαφνιάζεις που όλα μου τ’ αλλάζεις
κι όσα με φοβίζουν βλέπεις απλά
Започнах да се питам
защо ми казваш, че след болката следва радост.
Тревожиш ме и в ума ми загнездваш
странни идеи и мисли побъркани.
За да го кажеш, знаеш нещо, няма начин.
Така правиш цял живот, все последна научавам.
За да го кажеш, знаеш нещо, няма начин.
От теб ще разбера нещо, което не очаквам.
В поведението ти нещо съмнително откривам.
Чистосърдечно казваш, че прекалено много питам.
Тревожиш ме, когато всички мои думи променяш,
а когато тези думи ме плашат, просто гледаш.
kikificky © 13.06.2007