Toliko zaljubljena

Από την πρώτη ματιά
από το πρώτο φιλί σου
για μένα έγινες φως
κι εγώ για πάντα δική σου
ευτυχισμένη

Κι είμαι μαζί σου
πολύ ερωτευμένη
γιατί σ’αυτό το γκρίζο ουρανό
είσαι η λιακάδα μου εσύ
κι είμαι μαζί σου πολύ
ερωτευμένη γιατί
μαζί σου εγώ ξαναζώ
τα πάντα απ’την αρχή
τα πάντα απ’την αρχή

Το είχα δει μοναχά
στο σινεμά σαν ταινία
δεν φατνταζόμουν ποτέ
να ζήσω τέτοια ιστορία
ευτυχισμένη

Κι είμαι μαζί σου
πολύ ερωτευμένη
γιατί σ’αυτό το γκρίζο ουρανό
είσαι η λιακάδα μου εσύ
κι είμαι μαζί σου πολύ
ερωτευμένη γιατί
μαζί σου εγώ ξαναζώ
τα πάντα απ’την αρχή
τα πάντα απ’την αρχή


Od prvog pogleda,
od prvog poljupca tvog
za mene si postao svetlost
i zauvek sam tvoja,
srecna

I u tebe sam
toliko zaljubljena,
Jer na ovom sivom nebu
moje sunce si ti
I u tebe sam veoma
zaljubljena,zato sto
sa tobom ponovo zivim
Sve ispocetka
sve ispocetka

To sam videla samo
u bioskopu,na filmu
Nikad nisam mogla da zamislim
da cu doziveti takvu bajku,
srecna

I u tebe sam
toliko zaljubljena,
Jer na ovom sivom nebu
moje sunce si ti
I u tebe sam veoma
zaljubljena,zato sto
sa tobom ponovo zivim
Sve ispocetka
sve ispocetka.....

Thalia011, Katarina © 11.07.2007

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info