Quédate en el Amor

Η καρδιά σου είναι βαριά
το σκοτάδι σε κρατά και δε σ’ αφήνει.
Ζήτησες παρηγοριά
στου εγώ τη μοναξιά και είναι δίνη.

Παγιδεύτηκες λες και ήσουνα παιδί.
Ονειρεύτηκες να `ρθουν όλα απ’ την αρχή.
Όμως έχεις αντοχή το φιλί σου καιει.
Αν θες, ποτέ δεν είναι αργά.

Μα ό,τι κι αν πω αρκετό δεν είναι.
Όπου βρεθώ πάντα κοντά σου είμαι.
Ότι κι αν πω στην αγάπη μείνε.

Η καρδιά μου είναι βαριά
το σκοτάδι πολεμά όνειρα φέρνει.
Του σώματος τη ζεστασιά τίποτα δεν ξεπερνά
Η αγάπη μένει.

Αναπαύεται η ζωή σου στη φυγή.
Δε χρειάζεται ν’ αναρωτηθείς γιατί
Η ματιά σου έχει αντοχή το φιλί σου καιει


Tu corazón está pesado
La oscuridad te mantiene y no te deja ir.
Pediste consuelo
a mí, por la soledad y es un remolino.

Te atraparon como si fueras un niño
Soñaste con que todo vendría desde el principio.
Pero tú tienes fortaleza, tu beso quema.
Si quieres, nunca es demasiado tarde.

Pero todo lo que diga, no es suficiente.
Donde quiera que me encuentre, siempre a tu lado estoy.
Todo lo que diga, quédate en el amor.

Mi corazón está pesado
Pelea contra la oscuridad, trae sueños.
Nada supera la calidez de un cuerpo.
El amor se mantiene.

Tu vida encuentra un descanso escapando.
No tienes que preguntarte "porque"
Tus ojos tienen fortaleza, tu beso quema.
Si quieres, nunca es demasiado tarde.

Vanessa88 © 30.07.2007

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info