Si Estuvieras Aquí
Αν ήσουν εδώ θα ξυπνούσαμε μαζί
και θα πίναμε καφέ απ’ το ίδιο φλιτζάνι
αν ήσουν εδώ δε θα λέγαμε πολλά
μα θα ζούσαμε αγκαλιά και αυτό μου φτάνει..
Τώρα αυτό το σπίτι είναι ένα τίποτα,
ένα άδειο τίποτα που μέσα του ζω,
και η ζωή μου πάντα ένα τίποτα,
όμως θ’ άλλαζα ζωή αν ήσουν εδώ να σ’ αγαπώ..
Αν ήσουν εδώ θα γυρνούσα απ’ τη δουλειά
και θα βλέπαμε αγκαλιά την ίδια ταινία,
αν ήσουν εδώ θα ξαπλώναμε μαζί,
και θα βλέπαμε αγκαλιά την ίδια ευτυχία..
Τώρα αυτό το σπίτι είναι ένα τίποτα,
ένα άδειο τίποτα που μέσα του ζω,
και η ζωή μου πάντα ένα τίποτα,
όμως θ’ άλλαζα ζωή αν ήσουν εδώ να σ’ αγαπώ...
Si estuvieras aquí, nos despertaríamos juntos
Y tomaríamos café de la misma taza.
Si estuvieras aquí, no diríamos nada
pero viviríamos abrazados y eso seria suficiente.
Ahora en esta casa no hay nada,
Un vacío en mi vida,
Y en mi vida siempre hay nada,
De cualquier manera, cambiaría mi vida si estuvieras aquí para amarte.
Si estuvieras aquí, regresaríamos del trabajo
Y veríamos abrazados la misma película.
Si estuvieras aquí, nos acostaríamos juntos y miraríamos abrazados la misma felicidad..
Ahora en esta casa no hay nada,
Un vacío en mi vida,
Y en mi vida siempre hay nada,
De cualquier manera, cambiaría mi vida si estuvieras aquí para amarte.
Vanessa88 © 05.08.2007