Nepravedno (Thanos Petrelis)
Ήταν το
μοιραίο βράδυ μου
μες στο σκοτάδι μου
να εμφανιστείς εσύ.
Πίστεψα
δεν ήταν σύμπτωση
μ’αυτή η περίπτωση
που έψαχνα μια ζωή.
Μ’ άδικα
άδικα μωρό μου χάθηκα
μες στο βλέμμα σου βραδιάτικα
κι ερωτεύτηκα χωρίς επιστροφή.
Βιάστηκα
φέρθηκα τόσο παιδιάστικα
κι από εσένα καταστράφηκα
κρίμα γιατί αλλιώς σε είχα φανταστεί.
Πίστεψα
σε σένα πίστεψα
μα παρερμήνεψα
το χαρακτήρα σου.
Πίστεψα
πως ήσουν έρωτας
μα εσύ ήρθες καίγοντας
τα πάντα γύρω σου.
Κι άδικα
άδικα μωρό μου χάθηκα...
Bilo je to
moje sudbonosno vece.
U mom mraku,
pojavila si se ti.
Verovao sam
da nije bila slucajnost,
ta situacija
u kojoj pronasao sam jedan zivot....
Nepravedno,
nepravedno milo moje izgubio sam,
u pogledu tvom vecernjem
i zaljubio se nepovratno.
Zurio sam
poneo sam se toliko detinjasto,
i ti si me unistila.
Steta, jer sam te drugacije zamisljao.
Verovao sam
u tebe verovao sam
ali sam pogresno procenio
tvoj karakter.
Verovao sam
da bila si ljubav
ali izgorela si
sve oko sebe.
Nepravedno,
nepravedno milo moje izgubio sam...
jasminica, Jasmina © 28.08.2007