El paraiso (no fue hecho para nosotros)
Μη, τ’ αστέρια μη κοιτάς..
Μη, γι’αγγέλους μη μιλάς..
Στις μεγάλες λεωφόρους που περνάς
η αγάπη κάπου κρύβεται για μας.
Μες στα δύσκολα εσύ να μου γελάς,
μες στα δύσκολα εσύ να με κρατάς,
με τον πόνο εσύ να μ’ αγαπάς,
ο παράδεισος δε φτιάχτηκε για μας..
Μη, στον ήλιο μη πετάς,
μη, στο άπειρο μη πας
Μες στο κόσμο, στα βαγόνια του μετρό
η αγάπη είναι εδώ που σ’ αγαπώ..
Μες στα δύσκολα εσύ να μου γελάς,
μες στα δύσκολα εσύ να με κρατάς,
με τον πόνο εσύ να μ’ αγαπάς,
ο παράδεισος δε φτιάχτηκε για μας..
No, a las estrellas no mires
no, por un angel no sonrias
en las grandes avenidas por donde pasas
el amor se esconde en algun sitio para nosotros
En los problemas tu sonrieme
en los problemas tu aguantame
en el dolor tu amame
el paraiso no fue hecho para nosotros
No, hacia el sol no vueles
no, hasta el infinito no vayas
en el mundo, en los vagones del metro
el amor esta aqui donde te amo
En los problemas tu sonrieme
en los problemas tu aguantame
en el dolor tu amame
el paraiso no fue hecho para nosotros
katy1990, katia © 18.10.2007