Zadržala si pola
Έμαθα να λέω άσπρο πάτο,
ήταν γεμάτο το ποτήρι απ’ τις πίκρες
έμαθα να λέω στην υγειά μου
έλα καρδιά μου, κράτα μακριά τις λύπες
έμαθα και να πετάω στην άκρη
το φαρμάκι απ’ τα λόγια που μου είπες.
Κράτησες μισά τα σ’ αγαπώ
άντε μοναξιά μου σε βαρέθηκα
πριν προλάβω λίγο να χαρώ
μόνος στη ζωή μου πάλι βρέθηκα
Κράτησες μισά τα σ’ αγαπώ
άντε μοναξιά μου απόψε ράγισα
κι από το γυαλί σου θα κοπώ
αφού λείπει αυτή που τόσο αγάπησα.
Έμαθα να λέω δε βαριέσαι
μην στεναχωριέσαι, όλα πάντοτε αλλάζουν
έμαθα να γυρνάω τις πλάτες σε αγάπες
που ερήμην με δικάζουν
έμαθα να βρέχομαι στην μπόρα να λέω προχώρα
κι αν τα ρούχα μου αίμα στάζουν.
Κράτησες μισά τα σ’ αγαπώ
άντε μοναξιά μου σε βαρέθηκα
πριν προλάβω λίγο να χαρώ
μόνος στη ζωή μου πάλι βρέθηκα
Κράτησες μισά τα σ’ αγαπώ
άντε μοναξιά μου απόψε ράγισα
κι από το γυαλί σου θα κοπώ
αφού λείπει αυτή που τόσο αγάπησα
Naučio sam da govorim "na iskap"
čaša je bila puna gorčine
naučio sam da govorim "u zdravlje"
hajde, srce moje, drži tugu podalje
naučio sam i u stranu da bacam
otrov, od reči što si mi uputila
Zadržala si pola "volim te"
ajde, samoćo, dosadna si više
pre nego stignem malo da se obradujem
opet u životu sam ostanem
Zadržala si pola "volim te"
ajde, samoćo, večeras sam lomio
i na tvoje staklo poseći ću se
kad nema one koju sam toliko zavoleo
Navikao sam da govorim - pusti
ne brini, sve se uvek menja
navikao sam da okrećem leđa ljubavima
što me osuđuju bez dokaza
navikao sam da kisnem u oluji, da govorim "nastavi"
iako mi se s odeće krv sliva
Zadržala si pola "volim te"
ajde, samoćo, dosadna si više
pre nego stignem malo da se obradujem
opet u životu sam ostanem
Zadržala si pola "volim te"
ajde, samoćo, večeras sam lomio
i na tvoje staklo poseći ću se
kad nema one koju sam toliko zavoleo
neraidaBGD, Ivana © 08.01.2008