Varvakio
Κλάψε φτωχέ μου μπαγλαμά
κλάψτε κι εσείς μπουζούκια
γκρεμίσαν το Βαρβάκειο
μας κλείσαν τα κουτούκια
Κλάψε φτωχέ μου μπαγλαμά
το μάγκα με μπεγλέρι
μαύρη τραγιάσκα με κουμπί
και δίκοπο μαχαίρι
Κλάψε τους μάγκες τους παλιούς
μες στο Γιαχνί σοκάκι
που τα δερβίσια φόραγαν
ανάριχτο σακάκι
Κλάψε φτωχέ μου μπαγλαμά
το μάγκα με μπεγλέρι
μαύρη τραγιάσκα με κουμπί
και δίκοπο μαχαίρι
Μάγκες της νέας εποχής
όλοι συμμορφωθείτε
και τα δερβίσια τα παλιά
μην τα περιφρονείτε
Itke köyhä baglamani,
itkekää tekin buzukit,
repivät Varvakion,
meidät sulkivat tyhmyrit
Itke köyhä baglamani
magkasta kobolojineen,
mustaa lippalakkia nappineen
ja kaksiteräistä puukkoa.
Itke magkaksia entisiä
kapealla kujalla
jossa derviseillä päällänsä
oli olalle heitetty pikkutakki
Itke köyhä baglamani
magkasta kobolojineen,
mustaa lippalakkia nappineen
ja kaksiteräistä puukkoa.
Magkat uuden aikakauden
kaikki olkaa samaa mieltä
ja dervisejä entisiä
älkää halveksiko.
ΜάρκοςΤο, Markus Torssonen © 08.02.2008