Istopljeni sladoled (Ksilina Spathia)
Κάποιος κοιτάει την ώρα
κάποιος στο δρόμο τρέχει
κάπου σε κάποια χώρα
τώρα μπορεί να βρέχει
Και μένα τι με νοιάζει
εδώ έχει πάντα ήλιο
μόνο που με τρομάζει
οπότε λέω θα φύγω
είχα πει θα φύγω, είχα πει
Κι όμως είμαι ακόμα εδώ
κι αυτό το καλοκαίρι
λιωμένο παγωτό κολλάει στο χέρι
Κάποιος κοιτάει την ώρα
κάποιος στον δρόμο τρέχει
είμαι ακόμα εδώ
Έχει αδειάσει η πόλη
γυρνάω στην παραλία
έχουνε φύγει όλοι
η ώρα πήγε μια
Και μένα τι με νοιάζει
εδώ έχει πάντα ήλιο
μόνο που με τρομάζει
οπότε λέω θα φύγω
είχα πει θα φύγω είχα πει
Κι όμως είμαι ακόμα εδώ
κι αυτό το καλοκαίρι
λιωμένο παγωτό κολλάει στο χέρι
Κάποιος κοιτάει την ώρα
κάποιος στο δρόμο τρέχει
είμαι ακόμα εδώ
Neko gleda na sat
neko na ulici juri
negde u nekoj zemlji
sada možda pada kiša
A šta to mene briga
ovde uvek ima sunca
samo što me plaši
kad god kažem da ću otići
rekao sam da ću otići, rekao sam..
Ali još uvek sam tu
i ovog leta
istopljeni sladoled lepi se u ruci
neko gleda na sat
neko na ulici trći
još uvek sam tu
Ispraznio se grad
na plažu se vraćam
svi su otišli
već je jedan sat
A šta to mene briga
ovde uvek ima sunca
samo što me plaši
kad god kažem da ću otići
rekao sam da ću otići, rekao sam..
Ali još uvek sam tu
i ovog leta
istopljeni sladoled lepi se u ruci
neko gleda na sat
neko na ulici trći
još uvek sam tu
neraidaBGD, Ivana © 08.02.2008