הסירי המסיכה
Για μένα πάντα θα μείνεις ξένη,
ψεύτρα γυναίκα, ψεύτρα καρδιά,
βγάλε τη μάσκα σου να σε γνωρίσω
κι ας καθαρίσουμε τούτη τη βραδιά,
βγάλε τη μάσκα σου να σε γνωρίσω
κι ας καθαρίσουμε τούτη τη βραδιά.
Την πονηριά σου κανείς δε φτάνει,
άλλα πιστεύεις κι άλλα μου λες,
βγάλε τη μάσκα σου να ξηγηθούμε,
γιατί αργότερα άδικα θα κλαις,
βγάλε τη μάσκα σου να ξηγηθούμε,
γιατί αργότερα άδικα θα κλαις.
Πες μου ποια είσαι, πες μου τι θέλεις
κι άκου και μένα τι θα σου πω,
βγάλε τη μάσκα σου να μ’αγαπήσεις,
πέτα τη μάσκα σου για να σ’αγαπώ,
βγάλε τη μάσκα σου να μ’αγαπήσεις,
πέτα τη μάσκα σου για να σ’αγαπώ.
עבורי תמיד תהיי זרה
אשה רמאית לב רמאי
הסירי המסיכה שלך כדי שאכירך
וכך נבהיר זאת הערב
הסירי במסיכה שלך כדי שאכירך
וכך נבהיר זאת הערב.
הערמומיות שאת נוקטת לא תספיק
דבר אחד בלבך ודבר אחר את אומרת לי
הסירי מסיכתך כדי שנסביר
כי אחר כך לחינם תבכי.
הסירי מסיכתך כדי שנסביר
כי אחר כך לחינם תבכי.
אמרי לי מי את, אמרי לי מה את רוצה
ואשמע גם אני מה אומר לך,
הסירי מסכתך כדי שתאהביני
שמטי מסיכתך כדי שאוהבך
הסירי מסכתך כדי שתאהביני
שמטי מסכתך כדי שאוהבך
dovik © 13.02.2008