Kyynel kyynelessä katkerassa
Δυο νύχτες ψάχνεις να με βρεις,
δυο νύχτες με προσμένεις
μα τώρα πια δε θα με βρεις
κι όλο θα περιμένεις.
Δάκρυ στο δάκρυ το πικρό
κι ο πόνος μεγαλώνει.
Φιλί - φιλί στον ουρανό
κι η πίκρα δεν τελειώνει.
Περίμενε - περίμενε,
καρτέρι στο καρτέρι,
δώσε το χέρι της καρδιάς
και κάνε το μαχαίρι.
Kaksi yötä etsit minut löytääksesi
kaksi yötä minua odotat
mutta nyt enää et mua löydä
ja kuitenkin odotat
Kyynel kyynelessä katkerassa
ja tuska kasvaa
suudelma suudelma taivaassa
katkeruus ei lopu
Odota odota
ansa ansassa
anna käsi sydämen
ja tee siitä puukko
ΜάρκοςΤο, Markus Torssonen © 16.03.2008