Zolang de zee zal bestaan
Νά `ρθω κοντά σου γυμνή
σαν μεσημέρι αυγουστιάτικο
με τα μελτέμια των μαλλιών μου
να σε τυλίγουν,
στήθος με στήθος
όσο διαρκεί η θάλασσα.
Ik wil dicht bij jou komen, naakt
als een middag in Augustus
met de meltemi-wind van mijn haren
dat ze je omwikkelen,
borst tegen borst,
zolang de zee blijft duren.
renehaentjens © 18.03.2008