Vanuit het open venster
Το παράθυρο ανοιχτό
κι η θάλασσα σε περιμένει
περ’ από τον κήπο σου
και μες από τα δέντρα σου
που ανοίγουν δρόμους στα νερά
και στα τραγούδια
κι ο ήλιος πρωινός που ντύνει φύλλα
πάνω στο κορμί σου.
Het venster staat open
en de zee wacht je op
ginds voorbij je tuin
en temidden van je bomen
Ze maken wegen open in het water
en in de liederen
De ochtendzon kleedt je
in bladeren en dromen.
renehaentjens © 18.03.2008