Lieb mich
Ο ήλιος είναι μια καρδιά
και η καρδιά λουλούδι
κι εγώ ου δίνω τη φωτιά
να γράψεις το τραγούδι.
Αγάπα με να περπατάς
τη νύχτα στο κορμί μου
και τα τραγούδια που αγαπάς
να τραγουδάς μαζί μου.
Εγώ σου δίνω το φιλί
και της καρδιάς το αίμα
και σου μαθαίνω απ’ την αρχή
του κόσμου τα κρυμμένα.
Αγάπα με να περπατάς
τη νύχτα στο κορμί μου
και τα τραγούδια που αγαπάς
να τραγουδάς μαζί μου.
Ο ήλιος είναι μια καρδιά
και η καρδιά λουλούδι.
Die Sonne ist ein Herz
und das Herz eine Blume
und ich gebe dir das Feuer
damit du das Lied schreibst. (x2 )
Lieb mich, geh nachts
auf mein Körper
und die Lieder, die du liebst,
sing mit mir. ( x2 )
Ich gebe dir den Kuss
und das Blut des Herzens
und ich zeige dir vom Anfang an
die Geheimnisse der Welt. ( x2 )
Lieb mich, geh nachts
auf mein Körper
und die Lieder, die du liebst,
sing mit mir. ( x2 )
Die Sonne ist ein Herz
und das Herz eine Blume.
nikosvolt, Νίκος © 28.03.2008