Ich erinnere mich an alles, was du gesagt hast
Ακόμα ελπίζω σε κάτι
τόσο καιρό που `χεις φύγει
ακόμα έξω στο δρόμο κοιτώ
ψάχνω στον κόσμο μήπως σε δω.
Ακόμα ελπίζω σε κάτι
τόσο καιρό που μου λείπεις
ακόμα ακούω στην πόρτα κλειδιά
ίσως ακόμα δεν είναι αργά.
Θυμάμαι όσα είχες πει
κι ακόμα ελπίζω σε κάτι
να σε ξεχάσω εγώ μπορεί
μα δεν μπορεί μια αγάπη.
Θυμάμαι όσα είχες πει
τ’ ακούω μες στα όνειρα μου
να σε ξεχάσω εγώ μπορεί
μα δεν μπορεί η καρδιά μου.
Ακόμα ελπίζω σε κάτι
τόσο καιρό σ’ έχω χάσει
ούτε ένα μήνυμα ούτε μια ευχή
μα λέω δε μ’ έχεις ξεχάσει.
Ich hoffe immer noch auf etwas
Soviel Zeit, nachdem du gegangen bist
Ich sehe immer noch hinaus auf die Straße
Ich suche in der Menge, vielleicht sehe ich dich
Ich hoffe immer noch auf etwas
Soviel Zeit, in der ich dich vermisse
Ich höre immer noch die Schlüssel in der Türe
Vielleicht ist es noch nicht zu spät.
Ich erinnere mich an alles, was du gesagt hast
Und ich hoffe immer noch auf etwas
Dich zu vergessen - ich kann es
Aber eine Liebe kann es nicht
Ich erinnere mich an alles, was du gesagt hast
Ich höre es in meinen Träumen
Dich zu vergessen - ich kann es
Aber mein Herz kann es nicht
Ich hoffe immer noch auf etwas
Soviel Zeit, nachdem ich dich verloren habe
Weder eine Nachricht noch ein Wunsch
Aber ich sage, dass du mich nicht vergessen hast
Xtapodi87, Martina © 26.04.2008