Six girls ask me
Έξι κορίτσια στο χορό
έξι πουλιά στον ουρανό
παίζουν με την καρδιά μου,
παίζουν με την καρδιά μου.
Βαράτε γύφτοι τα βιολιά
να κοιμηθούνε τα πουλιά
να βρω τη γιατρειά μου,
να βρω τη γιατρειά μου.
Έξι λεβέντες με κρατούν
έξι κορίτσια με ρωτούν
γιατί με πάνε τόσοι,
γιατί με πάνε τόσοι.
Βαράν’ οι γύφτοι τα βιολιά
με της αγάπης τα πουλιά
κανείς δε θα γλιτώσει,
κανείς δε θα γλιτώσει.
Six girls in the dance
six birds in the sky
playing with my heart
playing with my heart
Play, you gypsies, the violins
for the birds to sleep
for me to find my cure
for me to find my cure. (2)
Six lads are holding me
six girls are asking me
why so many people have to carry me
why so many people have to carry me.
The gypsies play the violins
with love birds
nobody will get away
nobody will get away. (2)
marvel © 04.06.2008