Dimitrini
Δημήτρη μου, Δημήτρη μου
μου το ‘κλεισες το σπίτι μου.
Μου το ‘κανες οικόπεδο
γιατί είσαι ομορφόπαιδο.
Δημήτρη ντερμπεντέρη μου
εσένα θέλω ταίρι μου,
δικά σου όλα τα ακίνητα
και βίλα κι αυτοκίνητα.
Δημήτρη μου λεβέντη μου,
καημός είσαι και γλέντι μου,
το γέλιο μου, το κλάμα μου,
ντροπή μου και ρεκλάμα μου.
Dimitrini, Dimitrini
multa suljit taloni
Siitä teit tontin
kun olet kaunispoju.
Dimitri dervisini
sinut haluan omakseni
omaasi kaikki kiinteistöt
ja huvilat ja autot.
Dimitrini sankarini
tuska olet ja juhlani,
nauruni, itkuni
häpeäni ja mainokseni.
ΜάρκοςΤο, Markus Torssonen © 04.06.2008