Pas
Βήματα ελαφριά, βήματα δικά μου
και ανοικτά παράθυρά μου
είδα το ντουνιά πάλι μια σταλιά
απ’ τα ψηλά τ’ ανάκτορά μου.
Ειμ’ ένα μικρό ταξίδι και στο γυρισμό
έχω σφαλιστά τα μάτια να μη δω σταθμό
ρίχνω ονόματα, σημάδια έρωτες ζητώ
έχω φάρο μου εσένα να μην ξεχαστώ.
Βήματά μου αργά, δρόμο να χαρείτε
ποιος ξέρει χνάρια μου αν σβηστείτε
είδα τη χαρά φάρο στη στεριά
βήματά μου εκεί να με οδηγείτε.
Pas légères, pas miens
et ouvertes fenêtres à moi
j'ai vu le monde petit encore
par mon hautt palais royal.
Je suis un petit voyage et au retour
j'ai les yeux fermés pour voir pas de stations
je jette des noms, je demande marques amours
j'ai toi comme mon phare de ne pas être oublié.
Pas mon lentement, réjouissiez vous de route
qui connaît si vous, mes traces, êtes éteints
j'ai vu la joie, phare à ma terre
vous pas miens, conduisez me là.
marvel © 01.07.2008