Erlöse mich

Σου το `χα πει
πως αν τύχει κι εσύ να με προδώσεις
καλύτερα να με σκοτώσεις
δε θα `θελα να ζω

Τώρα μου λες
πως η αγάπη που μου `χες πια τελειώνει
σαν το χιόνι που λίγο λίγο λιώνει
μα σε παρακαλώ

Σώσε με...
Δώσ’ μου να πιω το δηλητήριο
θα `ναι η ζωή μου ένα μαρτύριο
τώρα που πια δε μ’ αγαπάς

Φεύγεις κι εσύ
και δεν έχω ελπίδα πια καμία
στου έρωτα την τρικυμία
μονάχη θα χαθώ

Φύγε λοιπόν
και πίσω μην ξαναγυρίσεις
μα κάνε κάτι πριν μ’ αφήσεις
για χάρη στο ζητώ

Σώσε με...
Δώσ’ μου να πιω το δηλητήριο
θα `ναι η ζωή μου ένα μαρτύριο
τώρα που πια δε μ’ αγαπάς


Ich habe es dir gesagt
Dass, wenn es passiert, dass auch du mich betrügst
Du mich besser tötest
Ich würde nicht mehr leben wollen

Jetzt sagst du mir
Dass die Liebe, die du zerbrochen hast
Stück für Stück schmilzt wie Schnee
Aber ich bitte dich

Erlöse mich...
Gib mir das Gift zu trinken
Mein Leben wird eine Qual sein
Jetzt wo du dich nicht mehr liebst

Auch du gehst
Und ich habe keine Hoffnung mehr
Im Sturm der Liebe
Werde ich einsam verloren gehen

Also geh
Und komm nicht zurück
Aber tu etwas, bevor du mich verlässt
Ich bitte dich um einen Gefallen

Erlöse mich...
Gib mir das Gift zu trinken
Mein Leben wird eine Qual sein
Jetzt wo du dich nicht mehr liebst

Xtapodi87, Martina © 08.11.2008

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info