Näin muitakin kuin sinä
Στην αγκαλιά μου κάθισες
Ένα φεγγάρι μόνο
Μα στην καρδιά μου άφησες
Χίλια φεγγάρια πόνο
Είδα κι άλλες σαν κι εσένα
Να πετούν φωλιά φωλιά
Μα καμιά φωλιά απ’ όλες
Δεν την είδα με πουλιά
Όσο κι αν θέλει το δενδρί
Τα φύλλα να κρατήσει
Θα’ρθεί φθινόπωρο βαρύ
Γυμνό να καταντήσεις
Syleilyssäni istuit
Yhden kuutamon vain
Mutta sydämeeni jätit
Tuhannen kuutamon tuskan
Näin muidenkin kuin sinä
Lentävän pesästä pesään
Mutta yhdessäkään pesässä kaikista
En nähnyt lintua
Niin kuin tahtookin puu
Lehdet pitää
Tulee syksy raskas
ja alastomaksi päädyt
ΜάρκοςΤο, Markus Torssonen © 28.11.2008