Stretch out your two arms
Μη σε τρομάζει το παρελθόν μου
Έχω αισθήματα ανθρωπινά
Ποιος δεν αμάρτησε σ’αυτόν τον κόσμο
Και δε μετάνοιωσε πικρά
Άπλωσε τα δυο σου χέρια
Δος μου αγάπη και στοργή
Κάνε με να την ξεχάσω
την αμαρτωλή ζωή
μη θες να μάθεις ποια είναι η αιτία
πώς κατρακύλησα μες στη ντροπή
γι’αυτό το σφάλμα μου κανείς δεν φταίει
φταίει η αθώα μου ψυχή
Don't be intimidated by my past
I have human feelings
Who didn't sin in this world
and hasn't bitterly regretted?
Stretch out your two arms
Give me love and affection
Make me forget
the sinful life
Don't ask to find out what was the reason
how I tumbled into shame,
for this mistake of mine no one is to blame
but only my innocent soul
manosaris, manos aris © 28.11.2008