Ulos köyhyys
Δε μ’ αρέσουνε τα πλούτη ούτε τα λεφτά
εγώ θέλω κουτσαβάκι και παλικαρά
να μεθούμε να γλεντούμε, με το εύμορφο κρασί
στην ταβέρνα πάντα οι δυο μαζί.
Έξω φτώχεια να γλεντήσουμε τον ψεύτικο ντουνιά
κουτσαβάκι θέλω μάγκα εύμορφο και μερακλή
να γλεντούμε πάντα οι δυο μαζί.
Όπα.γειά σου κουτσαβάκι.
Κουτσαβάκι αν δε σε πάρω εγώ θα τρελαθώ
σ’ αγαπώ πολύ βρε μάγκα πώς να σου το ειπώ
έλα δω βρε κουτσαβάκι οι δυο μαζί να σμίξουμε
και να κρυφομιλήσουμε.
Έξω φτώχεια να γλεντήσουμε τον ψεύτικο ντουνιά
κουτσαβάκι θέλω μάγκα εύμορφο και μερακλή
να γλεντούμε πάντα οι δυο μαζί.
En välitä rikkaudesta ja rahasta
haluan magkaksen ja sankaripojan
juopuaksemme juhliaksemme hyvällä viinillä
tavernassa aina me kaksi.
Ulos köyhyys juhliaksemme valheellista maailmaa
suurmagkaksen haluan magkan komean ja hyvän jätkän
juhliaksemme aina yhdessä.
-Opa, hei suurmagkas!
Suurmagkas jos en sinua saa tulen hulluksi
sua rakastan kovin kuule magkas kuinka sulle sen sanoisin
tule tänne hei magkas yhteen liittyäksemme
ja salaa jutellaksemme.
Ulos köyhyys juhliaksemme valheellista maailmaa
suurmagkaksen haluan magkaksen komean ja hyvän jätkän
juhliaksemme aina yhdessä.
ΜάρκοςΤο, Markus Torssonen © 28.11.2008