Naisen julmuudesta
Φίλε που πιάνεις τη γωνιά και μόνος σου τα πίνεις,
άραγες, τι σε τυραννά και τι φαρμάκια πίνεις,
άραγες, τι σε τυραννά και τι φαρμάκια πίνεις.
Πάντα σε βλέπω σκεπτικό κι όλο μελαγχολία,
φαίνεται θα βαρέθηκες την ψεύτρα κοινωνία,
φαίνεται θα βαρέθηκες την ψεύτρα κοινωνία.
Από γυναίκας απονιά έχεις παραστρατήσει,
ζητάς να βρεις τη λησμονιά μόνος σου στο μεθύσι,
ζητάς να βρεις τη λησμονιά μόνος σου στο μεθύσι.
Ystävä joka nurkassa yksin istut ja juot,
tosiaan, mikä sinua vaivaa ja mitä myrkkyä juot,
tosiaan, mikä sinua vaivaa jamitä myrkkyä juot.
Aina sut näen ajatuksissasi ja alakuloisena,
näytät kyllästyneen valheelliseen yhteiskuntaan,
näytät kyllästyneen valheelliseen yhteiskuntaan.
Naisen julmuudesta olet harhautunut,
yrität löytää unohduksen yksin humalasta,
yrität löytää unohduksen yksin humalasta.
ΜάρκοςΤο, Markus Torssonen © 02.12.2008