For the best
Τώρα, είναι η ώρα
να δούμε πού, μας βγάζει αυτή η ζωή
Τώρα είναι η ώρα
και για τους δυο, να κάνουμε νέα αρχή.
Και καλύτερα
θα λέμε αύριο καλύτερα
που δεν αφήσαμε τον χρόνο
να πληγώσει την αγάπη αυτή
Και καλύτερα
και για τους δυο μια ώρα αρχύτερα
που τελειώνουμε σαν φίλοι
που αγαπηθήκαν πολύ
Τώρα είναι η ώρα
που πρέπει εμείς, την λύση να βρούμε σωστά
τώρα είναι η ώρα
να πούμε γεια, κι οι δυο με τα χέρια σφιχτά
Now is the time
to see where this life is leading to.
Now is the time
for the both of us to make a new start.
For the best,
we'll say tomorrow it was for the best,
that we didn't allow time
to injure this love.
For the best
for both of us, in good time,
that we're ending like two friends
that loved each other so...
Now is the time
that we have to find the right solution
Now is the time
for us both to say goodbye and shake hands
manosaris, manos aris © 10.12.2008