Sulje minut, vangitse minut
Κλείσε με, φυλάκισέ με
μες στο σπίτι αμπάρωσέ με
αφού ξέρεις σ’ αγαπάω,
αφού ξέρεις σ’ αγαπάω
και με άλλονε δεν πάω,
και με άλλονε δεν πάω
αφού ξέρεις σ’ αγαπάω.
Κλείδωσε καλά την πόρτα
να μη βγω ποτέ για βόλτα
αφού πήρες την καρδιά μου,
αφού πήρες την καρδιά μου
πάρε μάγκα τα κλειδιά μου,
πάρε μάγκα τα κλειδιά μου
αφού πήρες την καρδιά μου.
Κλείσε με, μαντάλωσέ με
μα το βράδυ αγκάλιασέ με,
σαν θα `ρθείς να ξεκλειδώσεις,
σαν θα `ρθείς να ξεκλειδώσεις
δυο φιλάκια να μου δώσεις,
δυο φιλάκια να μου δώσεις
σαν θα `ρθείς να ξεκλειδώσεις.
Sulje minut, vangitse minut
kotiin telkeä minut
kun tiedät että sinua rakastan,
kun tiedät että sinua rakastan
ja toisen kanssa en mene
ja toisen kanssa en mene
kun tiedät että sinua rakastan.
Lukitse hyvin ovi
etten lähde koskaan kävelylle
kun otit sydämeni,
kun otit sydämeni
ota magkas avaimeni,
ota magkas avaimeni
kun otit sydämeni.
Sulje minut, pidä kiinni
mutta illalla syleile minua,
kun tulet avaamaan,
kun tulet avaamaan
kaksi suukkoa mulle anna,
kaksi suukkoa mulle anna
kun tulet avaamaan.
ΜάρκοςΤο, Markus Torssonen © 10.12.2008