Hullut kuutamot
Στα τρελά φεγγάρια που άλλαζε ο καιρός
άλλαζες μαζί μου κι ήσουν σκοτεινός.
Κι είχαμε μια σχέση, σχέση του χαμού,
σαν πουλί στην άκρη του γκρεμού.
Στα τρελά φεγγάρια ζούμε πάντα μοναχοί
δίπλα μου κι αν είσαι, δεν υπάρχεις.
Στα τρελά φεγγάρια μοιάζει κάποτε η ψυχή
σαν τον ακροβάτη στο σκοινί.
Στα τρελά φεγγάρια που άναψαν για μας
ήσουν της αγάπης ο πικρός σεβντάς.
Κι ήταν τα φιλιά σου σαν κρυφό σχολειό
κι ήταν τ’ όνομά σου άστρο μακρινό.
Hullut kuutamot kun muuttuu sää
muutuit kanssani ja olit synkkä.
Ja meillä oli side, side tuhon,
kuin lintu rotkon reunalla.
Hullut kuutamot kun elämme aina yksin
vierelläni vaikka olet, et ole.
Hullut kuutamot muistuttaa joskus sielu
akrobaattia näyttämöllä.
Hullut kuutamot jotka sytytettiin meille
olit rakkauden katkera kärsimys.
Ja olivat suudelmasi kuin salainen koulu
ja oli nimesi tähti kaukainen.
ΜάρκοςΤο, Markus Torssonen © 01.03.2009