Bis wir Engel werden
Μέχρι να γίνουμε άγγελοι να βγάλουμε φτερά,
ας μείνουμε με γρατσουνιές στους ώμους και στην πλάτη,
να μαρτυράνε πως οι δυο πετάξαμε ψηλά
σαν κοιμηθήκαμε μαζί στο ίδιο το κρεβάτι.
Ρεφρέν
Μέχρι να βρούμε ουρανό,
άσε με να παραμιλώ,
να καίγομαι στο σώμα σου,
και να φιλώ το στόμα σου.
Μέχρι να γίνουμε άγγελοι να βγάλουμε φτερά,
ας μείνουμε με γρατσουνιές στους ώμους και στην πλάτη,
τις νύχτες να σε προσκυνώ με λόγια φλογερά
σαν θα σε ρίχνω στης φωτιάς ξανά το μονοπάτι.
Ρεφρέν
Bis wir Engel werden, uns Flügel wachsen
Bleiben wir mit Wunden auf den Schultern und dem Rücken
Damit wir bezeugen können, dass wir hoch geflogen sind
Sobald wir zusammen im selben Bett schliefen.
Refrain
Bis wir einen Himmel finden
Lass mich wirr reden
Mich auf deinem Körper verbrennen lassen
Und deinen Mund küssen
Bis wir Engel werden, uns Flügel wachsen
Bleiben wir mit Wunden auf den Schultern und dem Rücken
In den Nächten werde ich dich anbeten mit flammenden Worten
Während ich dich wieder auf den Pfad des Feuers werfen werde
Refrain
MariaSB © 01.03.2009