How many times
Την πόρτα κοιτάς κάτι ζητάς
πάλι μονάχη σου έχεις μείνει
κάτι δεν πάει κάτι πονάει
κάτι σε λιώνει και σε πνίγει
Έρχονται στιγμές που δεν μπορείς
θες να βγεις στους δρόμους να ουρλιάξεις
έρχονται στιγμές που απορείς
τ’ όνομά μου θέλεις πάλι να φωνάξεις
Πόσες φορές θα σου το πω
πόσες φορές θα στο φωνάξω
εσύ είσαι ό,τι αγαπώ
και το λιμάνι που θ’ αράξω
Πόσες φορές θα σου το πω
πόσες φορές θα στο φωνάξω
Σημάδια μετράς αγάπες παλιές
που φύγαν τόσο βιαστικά
τους φίλους ρωτάς για μένανε λες
ποιος ξέρει αύριο θα `ναι αργά
Έρχονται στιγμές που δεν μπορείς
θες να βγεις στους δρόμους να ουρλιάξεις
έρχονται στιγμές που απορείς
τ’ όνομα μου θέλεις πάλι να φωνάξεις
You're looking at the door, you're asking for something
again you've stayed alone
something's wrong, something is hurting you
something is melting you and choking you
There are moments where you can't bear
you want to go in the streets and scream
there are moments where you wonder
you want to shout my name again
How many times I will tell you
how many times I will shout it
you are what I love
and the port that I will anchor
How many times I will tell you
how many times I will shout it
You're counting marks and old loves
which rushed to go away
you're asking your friends, you're talking about me
who knows, maybe tomorrow will be late
There are moments where you can't bear
you want to go in the streets and scream
there are moments where you wonder
you want to shout my name again
maria_gr © 17.03.2009