Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132731 Τραγούδια, 271221 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Γιασμίν      
#1Γιασμίν

Στίχοι:
Μουσική:



Άκου με εβραία αρχόντισσα,
μια μέρα θα αποθάνω
κάλλιο να πάρεις χριστιανό,
παρά το μουσουλμάνο.



Μην αγαπήσεις άπιστο,
απ’ του Κεμάλ τ’ αγρίμια,
μην σου περάσει φερετζέ
στα μάτια και στα φρύδια…


Μα, να αγαπήσεις χριστιανό,
γλυκιά μου οβραιοπούλα,

να σου περάσει το σταυρό,
να σου φιλά τα στήθια.


Να σε τραβά στις εκκλησιές,
να προσκυνάς εικόνες,
κερί να ανάβεις στον Γιαχβέ,
στις Κυριακές στις σχόλες…


Άκου Γιασμίν μου, αρχόντισσα,
μια μέρα θα αποθάνω
κάλλιο να πάρεις χριστιανό,
παρά το μουσουλμάνο.
#2Να διαγραφεί η ερμηνεία: Άγνωστος

Νέος ερμηνευτής: Ισίδωρος Πάτερος (ο ερμηνευτής δεν εντοπίζεται στη βάση του stixoi.info)
Youtube: https://www.youtube.com/watch?v=5PBBWlCO1kw
Δίσκος: Στη Σμύρνη κάποτε - 2021 (ο δίσκος δεν εντοπίζεται στη βάση του stixoi.info)  
Νέοι στίχοι:
Άκου με εβραία αρχόντισσα,
μια μέρα θα αποθάνω
κάλλιο να πάρεις χριστιανό,
παρά το μουσουλμάνο.

Μην αγαπήσεις άπιστο,
απ’ του Κεμάλ τ’ αγρίμια,
μην σου περάσει φερετζέ
στα μάτια και στα φρύδια…

Μα, να αγαπήσεις χριστιανό,
γλυκιά μου οβραιοπούλα,
να σου περάσει το σταυρό,
να σου φιλά τα στήθια.

Να σε τραβά στις εκκλησιές,
να προσκυνάς εικόνες,
κερί να ανάβεις στον Γιαχβέ,
στις Κυριακές στις σχόλες…

Άκου Γιασμίν μου, αρχόντισσα,
μια μέρα θα αποθάνω
κάλλιο να πάρεις χριστιανό,
παρά το μουσουλμάνο.

Αποδοχή διόρθωσης στίχων

Τελική διαμόρφωση στίχων

Άκου με εβραία αρχόντισσα,
μια μέρα θα αποθάνω
κάλλιο να πάρεις χριστιανό,
παρά το μουσουλμάνο.

Μην αγαπήσεις άπιστο,
απ’ του Κεμάλ τ’ αγρίμια,
μην σου περάσει φερετζέ
στα μάτια και στα φρύδια…

Μα, να αγαπήσεις χριστιανό,
γλυκιά μου οβραιοπούλα,
να σου περάσει το σταυρό,
να σου φιλά τα στήθια.

Να σε τραβά στις εκκλησιές,
να προσκυνάς εικόνες,
κερί να ανάβεις στον Γιαχβέ,
στις Κυριακές στις σχόλες…

Άκου Γιασμίν μου, αρχόντισσα,
μια μέρα θα αποθάνω
κάλλιο να πάρεις χριστιανό,
παρά το μουσουλμάνο.
Πρώτη αποστολή: cactusΔιορθώσεις: eirinaios
Πρόσθετες πληροφορίες ή διευκρινίσεις ή στοιχεία που δεν μπορούν να καταγραφούν μέσω της φόρμας
Οι παραπάνω διορθώσεις είναι στο στάδιο της εξέτασης και δεν έχει ελεγχθεί ούτε το περιεχόμενό τους, ούτε η πιθανότητα να μην προτείνουν καμία αλλαγή.