Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
133482 Τραγούδια, 272241 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Στη Λεωφόρο Malecon      
#1Στη Λεωφόρο Malecon

Στίχοι:
Μουσική:



Η Άννα ένας άνθρωπος
Που βλέπει τα πάντα αλλιώς
Μα την παρεξηγούν πολλοί
Που είναι διαφορετική

Δύναμη έχει και μαγκιά
Κι από χρυσάφι μια καρδιά
Είναι μια Reina κι είσαι το πιόνι
Σε παίζει και σε αποτελειώνει

Στη Λεωφόρο Μαλεκόν
Φοράει κόκκινο κραγιόν
Γόβα στιλέτο να σου βάζει βέτο
Και μια ζωή σ΄ ένα πακέτο

Στην άσφαλτο των στεναγμών
Κόντρα στο μίσος των καιρών
Νύχια βαμμένα ντυμένη στην πένα
Μ’ ένα γλυκό καθάριο βλέμμα


Fue la ultima cancion
Vivia y bailaba con pasion
La traicionaron y la acusan
Ζούσε και τ΄όνειρο σκοτώσαν

Το σώμα της μια φυλακή
Αλλάζει κι επαναστατεί
Κι αν την πληγώσαν προσποιείται
Το θάνατό της εκδικείται

Στο παρελθόν και στο παρόν
Φοράει κόκκινο κραγιόν
Γόβα στιλέτο να σου βάζει βέτο
Και τη ζωή της σε πακέτο

Στην άσφαλτο των στεναγμών
Κόντρα στο μίσος των καιρών
Έχει γινάτι που βγάζει μάτι
Ένα τσιγάρο που έγινε στάχτη

En la Avenida del Malecon
Siempre sonaba en su Corazon
Con una vida libre y amor
Asi se fue de Cuba por un futuro mejor


Siempre sonaba en su Corazon
En la Avenida del Malecon
Con una vida libre y amor
Ella se fue por un futurο mejor

Στη Λεωφόρο Μαλεκόν
Κόντρα στο μίσος των καιρών
Έχει γινάτι που βγάζει μάτι
Ένα τσιγάρο που έγινε στάχτη



Ana siempre sonaba en su Corazon
Con una vida libre y amor
Asi se fue
#2Νέοι στίχοι:
Η Άννα ένας άνθρωπος
Που βλέπει τα πάντα αλλιώς
Μα την παρεξηγούν πολλοί
Που είναι διαφορετική

Δύναμη έχει και μαγκιά
Κι από χρυσάφι μια καρδιά
Είναι μια Reina κι είσαι το πιόνι
Σε παίζει και σε αποτελειώνει

Στη Λεωφόρο Μαλεκόν
Φοράει κόκκινο κραγιόν
Γόβα στιλέτο να σου βάζει βέτο
Και μια ζωή σ΄ ένα πακέτο

Στην άσφαλτο των στεναγμών
Κόντρα στο μίσος των καιρών
Νύχια βαμμένα ντυμένη στην πένα
Μ’ ένα γλυκό καθάριο βλέμμα


Fue la ultima cancion
Vivia y bailaba con pasion
La traicionaron y la acusan
Ζούσε και τ΄όνειρο σκοτώσαν

Το σώμα της μια φυλακή
Αλλάζει κι επαναστατεί
Κι αν την πληγώσαν προσποιείται
Το θάνατό της εκδικείται

Στο παρελθόν και στο παρόν
Φοράει κόκκινο κραγιόν
Γόβα στιλέτο να σου βάζει βέτο
Και τη ζωή της σε πακέτο

Στην άσφαλτο των στεναγμών
Κόντρα στο μίσος των καιρών
Έχει γινάτι που βγάζει μάτι
Ένα τσιγάρο που έγινε στάχτη

En la Avenida del Malecon
Siempre sonaba en su Corazon
Con una vida libre y mucho amor
Asi se fue de Cuba por un futuro mejor


Siempre sonaba en su Corazon
En la Avenida del Malecon
Con una vida libre y amor
Ella se fue por un futurο mejor

Στη Λεωφόρο Μαλεκόν
Κόντρα στο μίσος των καιρών
Έχει γινάτι που βγάζει μάτι
Ένα τσιγάρο που έγινε στάχτη



Ana siempre sonaba en su Corazon
Con una vida libre y amor
Asi se fue

Αποδοχή διόρθωσης στίχων

Τελική διαμόρφωση στίχων

Η Άννα ένας άνθρωπος
Που βλέπει τα πάντα αλλιώς
Μα την παρεξηγούν πολλοί
Που είναι διαφορετική

Δύναμη έχει και μαγκιά
Κι από χρυσάφι μια καρδιά
Είναι μια Reina κι είσαι το πιόνι
Σε παίζει και σε αποτελειώνει

Στη Λεωφόρο Μαλεκόν
Φοράει κόκκινο κραγιόν
Γόβα στιλέτο να σου βάζει βέτο
Και μια ζωή σ΄ ένα πακέτο

Στην άσφαλτο των στεναγμών
Κόντρα στο μίσος των καιρών
Νύχια βαμμένα ντυμένη στην πένα
Μ’ ένα γλυκό καθάριο βλέμμα


Fue la ultima cancion
Vivia y bailaba con pasion
La traicionaron y la acusan
Ζούσε και τ΄όνειρο σκοτώσαν

Το σώμα της μια φυλακή
Αλλάζει κι επαναστατεί
Κι αν την πληγώσαν προσποιείται
Το θάνατό της εκδικείται

Στο παρελθόν και στο παρόν
Φοράει κόκκινο κραγιόν
Γόβα στιλέτο να σου βάζει βέτο
Και τη ζωή της σε πακέτο

Στην άσφαλτο των στεναγμών
Κόντρα στο μίσος των καιρών
Έχει γινάτι που βγάζει μάτι
Ένα τσιγάρο που έγινε στάχτη

En la Avenida del Malecon
Siempre sonaba en su Corazon
Con una vida libre y mucho amor
Asi se fue de Cuba por un futuro mejor


Siempre sonaba en su Corazon
En la Avenida del Malecon
Con una vida libre y amor
Ella se fue por un futurο mejor

Στη Λεωφόρο Μαλεκόν
Κόντρα στο μίσος των καιρών
Έχει γινάτι που βγάζει μάτι
Ένα τσιγάρο που έγινε στάχτη



Ana siempre sonaba en su Corazon
Con una vida libre y amor
Asi se fue
Πρώτη αποστολή: sinnergirlΔιορθώσεις: sinnergirl
Πρόσθετες πληροφορίες ή διευκρινίσεις ή στοιχεία που δεν μπορούν να καταγραφούν μέσω της φόρμας
Οι παραπάνω διορθώσεις είναι στο στάδιο της εξέτασης και δεν έχει ελεγχθεί ούτε το περιεχόμενό τους, ούτε η πιθανότητα να μην προτείνουν καμία αλλαγή.