Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
133482 Τραγούδια, 272241 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Να μπορούσα      
#1Να μπορούσα

Στίχοι:
Μουσική:



Να μπορούσα κάποια ώρα να φωνάξω "γύρνα τώρα"
που δυο μάτια δακρυσμένα κλαίνε για σένα,
και να ζήταγα, ακόμη, για τα λάθη μου συγγνώμη,
πού να είσαι αυτή την ώρα, σε θέλω τώρα.

Μα δεν μπορώ, όσα αισθάνομαι να πω,
και κάτι, πίσω με κρατά, που το μισώ,
αν θέλεις, πες το πληγωμένο εγωισμό,
που δε μ’ αφήνει όσα αισθάνομαι να πω.

Να μπορούσα την καρδιά μου να σου άνοιγα γλυκιά μου
και να σε παρακαλούσα, αχ! να μπορούσα.

Μα δεν μπορώ, όσα αισθάνομαι να πω,
και κάτι, πίσω με κρατά, που το μισώ,
αν θέλεις, πες το πληγωμένο εγωισμό,
που δε μ’ αφήνει όσα αισθάνομαι να πω.
#2Youtube στην 1η εκτέλεση: https://www.youtube.com/watch?v=if41q4Y_f3w
Νέοι στίχοι:
Να μπορούσα κάποια ώρα να φωνάξω "γύρνα τώρα"
που δυο μάτια δακρυσμένα κλαίνε για σένα,
και να ζήταγα, ακόμη, για τα λάθη μου συγγνώμη,
πού να είσαι αυτή την ώρα, σε θέλω τώρα.

Μα δεν μπορώ, μπορώ όσα αισθάνομαι να πω,
και κάτι, κάτι πίσω με κρατά, που το μισώ,
αν θέλεις, πες το πληγωμένο εγωισμό,
που δε μ’ αφήνει όσα αισθάνομαι να πω.

Να μπορούσα την καρδιά μου να σου άνοιγα γλυκιά μου
και να σε παρακαλούσα, αχ! να μπορούσα.

Μα δεν μπορώ, μπορώ όσα αισθάνομαι να πω,
και κάτι, κάτι πίσω με κρατά, που το μισώ,
αν θέλεις, πες το πληγωμένο εγωισμό,
που δε μ’ αφήνει όσα αισθάνομαι να πω.

Αποδοχή διόρθωσης στίχων

Τελική διαμόρφωση στίχων

Να μπορούσα κάποια ώρα να φωνάξω "γύρνα τώρα"
που δυο μάτια δακρυσμένα κλαίνε για σένα,
και να ζήταγα, ακόμη, για τα λάθη μου συγγνώμη,
πού να είσαι αυτή την ώρα, σε θέλω τώρα.

Μα δεν μπορώ όσα αισθάνομαι να πω,
και κάτι πίσω με κρατά, που το μισώ,
αν θέλεις, πες το πληγωμένο εγωισμό,
που δε μ’ αφήνει όσα αισθάνομαι να πω.

Να μπορούσα την καρδιά μου να σου άνοιγα γλυκιά μου
και να σε παρακαλούσα, αχ! να μπορούσα.

Μα δεν μπορώ όσα αισθάνομαι να πω,
και κάτι πίσω με κρατά, που το μισώ,
αν θέλεις, πες το πληγωμένο εγωισμό,
που δε μ’ αφήνει όσα αισθάνομαι να πω.
Πρώτη αποστολή: ΧριστόδουλαςΔιορθώσεις: Viennezos, Michael
Πρόσθετες πληροφορίες ή διευκρινίσεις ή στοιχεία που δεν μπορούν να καταγραφούν μέσω της φόρμας
Οι παραπάνω διορθώσεις είναι στο στάδιο της εξέτασης και δεν έχει ελεγχθεί ούτε το περιεχόμενό τους, ούτε η πιθανότητα να μην προτείνουν καμία αλλαγή.