 |
Απορώ με μένα, απορώ,
που σε θέλω ακόμα απορώ.
Κάνεις τόσα λάθη και σ’ τα συγχωρώ,
σαν βροχή το χώμα σε ζητώ.
Απορώ με την καρδιά μου
που αντέχει να πονά.
Φαίνεται πρώτη φορά μου
αγαπώ αληθινά.
Απορώ με μένα, απορώ,
κάνω για να φύγω κι όμως δεν μπορώ.
Ξέρω πως μου κάνεις μέσα μου κακό
κι όμως δεν το κρύβω: σ’ αγαπώ.
|  |
Mă mir de mine, mă mir,
Că încă te vreau, mă mir.
Faci atâtea greşeli şi ţi le iert,
Cum caută pământul ploaia aşa te caut şi eu pe tine.
Mă mir de inima mea
Că îndură să sufere.
Se pare că este prima mea oară
Când iubesc cu adevărat.
Mă mir de mine, mă mir,
Dau să plec şi totuşi nu pot.
Ştiu că înăuntrul meu îmi faci rău
Şi totuşi nu o ascund, te iubesc.
|
