Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132731 Τραγούδια, 271223 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 
Se avessi gli anni tuoi

Είκοσι χρονών και κλαις
για μια αγάπη σου χαμένη
είκοσι χρονών τι θες
ποιος σου είπε ότι φταις
η ζωή σε περιμένει

Νά `χα τα χρόνια σου
αχ και να τα `χα
Νά `χα τα χρόνια σου
αυτά μονάχα

Τα σγουρά σου τα μαλλιά
άσε με να τα χτενίσω
κι αν σου πήραν την καρδιά
θα κινήσω μια βραδιά
να σου τηνε φέρω πίσω


Vent’anni e piangi
per un amore perduto
vent’anni cos’è che vuoi
chi t’ha detto che è colpa tua
la vita ti aspetta

Se avessi gli anni tuoi
ah se li avessi
Se avessi gli anni tuoi
questo soltanto

I tuoi capelli neri
lasciami pettinare
e se ti hanno portato via il cuore
partirò una sera
per riportartelo indietro

Η παραπάνω μετάφραση είναι στο στάδιο της εξέτασης και δεν έχει ελεγχθεί καθόλου η μορφή και η ακρίβειά της