| Αχ, στην αρχή των τραγουδιών
το αχ είναι γραμμένο.
Είναι γλυκό είναι πικρό
είναι κι ονειρεμένο.
Αχ `συ που φεύγεις, πού τραβάς,
πού πας και ξεμακραίνεις;
Ώρες, στα ρυάκια χάνεσαι
κι ώρες, στα όρη βγαίνεις.
Αχ, τα τραγούδια είν’ ευχή
και πάρε τη μαζί σου.
Στ’ αρώματα, στα χρώματα
στις μουσικές χαρίσου.
| | Ahi, al principio delle canzoni
sta scritto lo ahi.
E' dolce è amaro
è anche sognato.
Ahi tu che parti, dove te ne vai,
dove vai, sempre più lontano?
Per ore sparisci tra i ruscelli
e per ore vaghi sui monti.
Ahi, le canzoni sono preghiera
e portala con te.
Nei profumi, nei colori
nelle musiche dona te stesso.
|