 |
Αφήνω πόρτες ανοιχτές
και περιμένω τις χαρές
μήπως περάσουν και δεν μπουν
εκείνοι που με αγαπούν
Και ρωτάω τα χελιδόνια
πώς γυρίζουν τόσα χρόνια
πίσω στην παλιά τους τη φωλιά
ποια σημάδια ακολουθούνε
στο ταξίδι μη χαθούνε
στην απέραντη την ερημιά
Αφήνω πόρτες ανοιχτές
και περπατώ στις γειτονιές
κοιτάζω τις μικρές φωλιές
και τις κρυμμένες αγκαλιές
|  |
Je laisse des portes ouvertes
Et j’attends les joies
Peut-être passent-ils sans entrer
Ceux qui m’aiment
Et je demande aux hirondelles
Comment elle retrouvent après tant d’années
Leurs anciens nids
Quelles traces suivent-elles
Pour ne pas se perdre en route
Dans l’immense désert
Je laisse des portes ouvertes
Et je me promène dans les quartiers
Je regarde les petits nids
Et les étreintes cachées
|
