Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132731 Τραγούδια, 271223 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 
Saklanıyorsun

Κρύβεσαι,
μέσα στη νύχτα κρύβεσαι,
και ένα μ’ εκείνον γίνεσαι,
και γω ραγίζω,

Κρύβεσαι,
μες στα σκοτάδια κρύβεσαι,
μα δεν εξαφανίζεσαι,
και γω σαπίζω,

Κρύψου, για πάντα κρύψου,
από τη σκέψη μου να φύγει το κορμί σου,
να σταματήσει στη καρδιά μου η επιρροή σου,
κρύψου, για πάντα κρύψου,

Κρύβεσαι,
πίσω απ’ το ψέμα κρύβεσαι,
κι εύκολα παραδίνεσαι,
και γω σωπαίνω,

Χάνεσαι,
και αγάπη δεν αισθάνεσαι,
και από το πάθος πιάνεσαι,
και γω πεθαίνω,

Κρύψου, για πάντα κρύψου,
από τη σκέψη μου να φύγει το κορμί σου,
να σταματήσει στη καρδιά μου η επιρροή σου,
κρύψου, για πάντα κρύψου,
από τη σκέψη μου να φύγει το κορμί σου,
να σταματήσει στη καρδιά μου η επιρροή σου,
κρύψου, για πάντα κρύψου.



Saklanıyorsun,
gecenin içinde saklanıyorsun,
onunla bir oluyorsun
beni çatlatıyorsun,

Saklanıyorsun,
karanlıklar içinde saklanıyorsun,
ama yok olmuyorsun,
ben de çürüyorum,

Saklan, hep saklan,
bedeninin düşüncemden gitmesi adına,
yüreğimdeki etkini durdurmak için,
saklan, her zaman saklan,

Saklanıyorsun,
yalanın arkasına saklanıyorsun,
kolayca da teslim oluyorsun,,
ben de susuyorum,

Kayboluyorsun,
aşkı da hissetmiyorsun,
tutkudan dolayı da kapılıyorsun,
ben de ölüyorum,

Saklan, hep saklan,
bedeninin düşüncemden gitmesi adına,
yüreğimdeki etkini durdurmak için,
saklan, her zaman saklan,
Saklan, hep saklan,
bedeninin düşüncemden gitmesi adına,
yüreğimdeki etkini durdurmak için,
saklan, her zaman saklan,

Η παραπάνω μετάφραση είναι στο στάδιο της εξέτασης και δεν έχει ελεγχθεί καθόλου η μορφή και η ακρίβειά της